Maison Pires – Cooperi Studio

2024 cooperi studio ©

Cliente: Maison Pires

Serviço: Identidade visual, Naming, Posicionamento

2024 cooperi studio ©

Identidade visual, Naming, Posicionamento

Maison Pires

Tudo o que queremos é que você faça parte da nossa família.

Buscamos nos conectar com pessoas que valorizam o artesanato e o feito à mão, formando uma família que deseja se tornar um símbolo do que é o luxo artesanal. Nascemos de uma paixão repentina pela perfumaria e da descoberta de quão complexa e encantadora pode ser a criação de uma fragrância. Cada perfume é uma celebração desse processo. Histórias, culturas e sentimentos; toda fragrância tem algo a dizer sobre quem a fez e sobre quem a escolheu usar.

Everything we want is for you to be part of our family.

We seek to connect with people who value craftsmanship and handmade products, forming a family that aspires to become a symbol of what artisanal luxury is. We were born from a sudden passion for perfumery and the discovery of how complex and enchanting the creation of a fragrance can be. Each perfume is a celebration of this process. Stories, cultures, and emotions; every fragrance has something to say about who made it and about those who chose to wear it.

Naming

O nome da marca foi criado para expressar a ideia de comunidade familiar. A palavra “Maison”, que se traduz do francês como “casa”, é frequentemente associada às tradicionais casas de perfumaria francesas. A junção com “Pires”, sobrenome da mãe do fundador, ressalta a tradição e a origem familiar.

The name of the brand was created to express the idea of a family community. The word “Maison,” which translates from French as “house,” is often associated with traditional French perfumery houses. The combination with “Pires,” the surname of the founder’s mother, highlights the tradition and family origins.